les pompes

Question 1 : Quel type de pompe convient spécialement pour les systèmes de filtration?

OASE recommande les pompes des séries Aquamax et Promax. Elles refoulent sans problème les particules de saleté jusqu'à 8 mm de diamètre. Le spécialiste OASE se fera un plaisir de vous conseiller dans le choix de la bonne pompe pour votre bassin.

Question 2 : Quel est l'emplacement recommandé pour une pompe?

La pompe devra être installée à l'endroit le plus profond en face de l'entrée du filtre. Cela permet de garantir une circulation et une oxygénation optimales.

Question 3 : Quelles pompes conviennent pour les cours d'eau?

Les pompes de la série Aquamax sont de préférence utilisées pour les cours d'eau. En cas de différences de niveau importantes, OASE recommande la série Promax ou Profimax.

Question 4 : Comment peut-on modifier le débit d'une pompe?

Le débit de toutes les pompes peut généralement être modifié mécaniquement. Dans le cas des séries Aquamax, Promax, Nautilus et Atlantis, le débit se règle au moyen d'un système électronique en modifiant la vitesse à l'aide d'un variateur de vitesse. (voir également le FM Master 3 OASE InScenio)

Question 5 : Le débit d'une pompe peut-il aussi être modifié à l'aide d'un gradateur?

Non. La régulation de moteurs exige un variateur de vitesse. Les lampes par contre peuvent être réglées moyennant un gradateur.

Question 6 : La pompe est-elle endommagée par la régulation au moyen du variateur de vitesse?

Non. Le débit des pompes OASE peut être réduit sans problème.

Question 7 : L'utilisation d'un variateur de vitesse permet-elle d'épargner du courant?

Le variateur de vitesse fonctionne par redressement à l'entrée des phases. Cela permet aussi d'épargner de l'énergie. Cependant, les économies ne se font pas au rapport 1 pour 1.
En fait, le variateur de vitesse consomme aussi une certaine quantité d'énergie. En gros, on peut supposer une économie d'énergie de 40% à une réduction du débit de 50%.

Question 8 : Les pompes peuvent-elles marcher à sec?

Non, les pompes ne doivent pas marcher à sec ! Cela provoquerait inévitablement des dommages au niveau de l'arbre et des paliers.

Question 9 : Les cours d'eau et les ajutages peuvent-ils fonctionner avec une pompe?

En principe oui. Dans le cas des séries Nautilus et Aquarius, on peut utiliser le joint pivotant à cet effet. Si vous utilisez deux pompes, les pompes peuvent fonctionner indépendamment l'une de l'autre.

Question 10 : Les pompes solaires conviennent-elles pour exploiter des systèmes de filtration?

Non. Les pompes solaires ne conviennent pas pour l'exploitation de systèmes de filtration étant donné qu'elles ne peuvent pas marcher 24 heures sur 24.

Question 11 : Quels frais sont engendrés par l'utilisation de pompes?

Les frais dépendent de la puissance absorbée par une pompe. La puissance absorbée est indiquée en watts pour chaque pompe; la valeur se réfère à une heure.

1000 watts = 1 kilowatt (KW)
1 KW de courant coûte environ 12 à 15 ct.


Question 12 : Est-ce possible d'exploiter une fontaine et un cracheur à l'aide d'une pompe?

Oui, cela est possible sans problème avec une déviation. Dans le cas des pompes de série Aquarius et Nautilus, une déviation réglable fait partie de la fourniture.

Question 14 : Les pompes résistent-elles au gel?

Non. Une pompe devra être conservée dans de l'eau à l'abri du gel pendant l'hiver. Avant, la pompe peut être nettoyée à l'aide du "détergent spécial" d'OASE.

Les pompes Aquamax et Neptun de la nouvelle génération (à partir de 2004) sont toutes munies d'une protection antigel et peuvent même geler sans problème.

Question 13 : Les pompes Aquamax peuvent-elles être utilisées dans un étang pour nager?

Non. Suivant les normes VDE, ce n'est pas admissible. Les pompes doivent être installées à sec dans une cuve en dessous du niveau de l'eau à une distance minimum de 2 m. Il faut utiliser des conduites en plastique..

Question 15 : Comment s'effectue la programmation d'une pompe Promax?

    * 1. Appuyer sur la touche d'apprentissage disposée au récepteur. (1 sec.)
    * 2. Appuyer sur une touche quelconque de la télécommande. (3 sec.)
    * 3. Ensuite, vous pourrez commander les différentes pompes, et enregistrer le débit.


La 2ème pompe se règle automatiquement sur le débit réglé pour la première pompe. Ce n'est pas possible d'exploiter les pompes avec différents débits.

Question 16 : Les pompes Promax peuvent-elles être installées à sec?

Non. Elles sont uniquement prévues pour l'utilisation sous l'eau. Elles ne sont pas étanches au niveau du raccord de refoulement.

Question 17 : Comment le filtre et le skimmer sont-ils raccordés à une pompe Promax?

Le filtre est raccordé côté refoulement à l'aide d'une conduite 2". Le skimmer est raccordé à l'une des deux pompes côté aspiration au moyen d'un embout à olive.

Question 18 : Peut-on raccourcir le câble de la pompe ou démonter la fiche?

Non. La construction de la pompe serait modifiée dans ce cas. La pompe ne serait plus conforme aux normes VDE. Le droit à la garantie serait alors annulé.


Les filtres

Question 1 : Pourquoi le Bitron doit-il être installé à 2 mètres au moins du bassin? Est-ce qu'une distance plus faible serait nuisible?

La distance indiquée par rapport au bassin se réfère à un règlement concernant les mesures de sécurité pour les appareils électriques à proximité d'eau. Le fabricant est tenu d'en informer le consommateur. Il s'agit de normes VDE. L'appareil ne risque pas de faire dommage à la flore.

Question 2 : Combien de temps faut-il compter après l'installation du filtre jusqu'à ce qu'une population de bactéries de filtration se soit formée?

Cela dure environ 4 à 6 semaines jusqu'à ce qu'une quantité de bactéries suffisante se soit formée. Nous recommandons de ne mettre le Bitron en service qu'après cette période.

Pour raccourcir la phase d'activation du filtre, il est recommandé d'utiliser le "Biokick" d'OASE. Ce sont des micro-organismes cultivés en laboratoire qui se multiplient à partir d'une température de l'eau d'environ 10°C et qui sont nécessaires pour la filtration biologique dans le bassin de jardin. L'ajout de ces souches permet de raccourcir le temps d'activation.

Les bactéries deviennent actives à une température d'environ 10 à 12 degrés. Plus les températures sont élevées, plus la filtration biologique est optimale.

Question 3 : Le système de filtration doit-il fonctionner 24 h sur 24 ou est-ce possible de le brancher?

Pour permettre un fonctionnement efficace, le système de filtration devra rester en marche en permanence. Sinon, l'eau de bassin risque de redevenir sale au bout de quelques heures déjà.

De plus, les bactéries et micro-organismes fixés dans les mousses de filtration et nécessaires à la filtration biologique risquent de mourir si le filtre n'est pas en marche en permanence.

Le fonctionnement continu 24 h sur 24 est donc recommandé pour les filtres!

Question 4 : Comment peut-on éliminer les saletés des tubes en verre dans le filtre du Bitron 25?

La surface comporte un aimant qui permet de passer une brosse disposée à l'intérieur à travers le tube en verre. Effectuer un mouvement de va-et-vient avec cet aimant environ une fois par semaine.

Question 5 : Est-ce possible de monter l'ampoule de rechange du Bitron 25 dans le Bitron 15?

Réponse claire : Non !
Les ballasts respectifs sont différents !

Question 6 : Y-a-t-il des formules pour calculer le rendement UV par rapport au volume du?

Ce qui importe, c'est l'interaction de la pompe de filtration, de l'appareil de clarification préliminaire et du filtre biologique. Le dimensionnement des ultraviolets fait l'objet de controverses des spécialistes. Votre spécialiste OASE trouvera avec vous la solution technique optimale pour vos besoins.

L'ampoule UV devra être remplacée au bout de 10 000 heures environ pour assurer le meilleur rendement de l'onde UV.

Question 7 : Quelles dimensions une installation de filtration devra-t-elle avoir?

La taille et le rendement d'une installation de filtration dépend :

    * du volume d'eau et
    * de la population de poissons (taux d'empoissonnement).


Votre spécialiste OASE se fera un plaisir de vous conseiller dans le choix du bon système de filtration pour vos besoins.

Question 8 : Quel type de système de filtration est requis?

Le type dépend :

    * du volume du bassin,
    * des conditions techniques et de construction,
    * des possibilités d'installation.


Vous pouvez choisir entre les filtres de passage (par ex. la série Biotec) pour les grands bassins ou les filtres à pression (par ex. la série Filtoclear) pour les petits bassins.

Question 9 : Quand est-ce qu'on utilise un filtre de passage?

En règle générale, un filtre de passage convient parfaitement pour les grands bassins à partir d'un volume d'eau de 10 m3.

Si votre bassin présente un taux d'empoissonnement élevé, un filtre de passage constitue également le premier choix.

Question 10 : Quand utilise-t-on un filtre sous pression?

Un filtre sous pression convient surtout pour les petits bassins jusqu'à environ 6-7 m3.

Choisissez un filtre sous pression si vous voulez encore alimenter des cours d'eau ou des pierres diffuseurs d'air en aval du filtre.

Question 11 : En fait, comment fonctionne un filtre?

Les filtres d'OASE sont des filtres mécano-biologiques. Cela signifie que les grosses saletés sont d'abord éliminées par filtration mécanique et ensuite, l'eau est nettoyée dans la partie biologique du filtre.

Question 12 : Pourquoi faut-il utiliser un Bitron?

Un appareil de clarification préliminaire UVC Bitron présente les avantages suivants :

    * il provoque l'agglomération du phytoplancton fin,
    * ce dernier est ensuite décomposé dans la partie biologique du système de filtration,
    * les bactéries nocives sont éliminées en même temps,
    * les aimants permanents empêchent les dépôts de calcaire sur les éléments fonctionnels importants du filtre et de la pompe.



Question 13 : Le Bitron doit-il à tout prix être monté sur le filtre?

Non. L'appareil peut aussi être monté à part et raccordé par des tuyaux.

Question 14 : La conduite de refoulement et le regard peuvent-ils être inversés?

La conduite de refoulement peut aussi être raccordée au raccord du regard.

Question 15 : Est-ce possible d'éteindre la lampe dans l'appareil de clarification préliminaire Bitron?

Lorsque l'eau de bassin est limpide, vous pourrez éteindre la lampe. Rallumez-la en cas de besoin.

Question 16 : Peut-on raccourcir le temps jusqu'à l'efficacité optimale du filtre en ajoutant le starter Biokick?

Oui. La période d'attente de normalement 4 à 6 semaines est ainsi réduite de moitié.

Question 17 : Comment le starter Biokick est-il introduit dans le bassin?

Veuillez verser le starter de filtre Biokick soit dans les deux petits paniers de filtration ou directement entre les mousses de filtration afin d'obtenir un effet optimal.

Question 18 : Combien de starter Biokick faut-il?

Le dosage recommandé est le suivant :
pour 5 m 3 de volume d'eau environ 1 boîte de 100 g

Question 19 : Le starter Biokick doit-il être utilisé tous les ans à nouveau?

Oui. Il est recommandé de réutiliser les bactéries d'activation à chaque nouvelle mise en service.

Question 20 : Le système de filtration résiste-t-il au gel?

Non. Au début de la saison froide, vous devriez mettre le système hors service, le nettoyer et le conserver à l'abri du gel. La cuve du filtre peut rester à l'extérieur après avoir été nettoyée et recouverte.

Question 21 : Pourquoi le filtre se remplit-il d'eau seulement à moitié lorsqu'il est en service?

C'est tout à fait normal ! En fonction du degré de salissure des mousses de filtration, le niveau d'eau augmentera par la suite. La cuve d'un nouveau filtre se remplit seulement à moitié environ.

Question 22 : Quelle fonction a l'indicateur du niveau d'impuretés d'un filtre?

Le flotteur rouge (l'indicateur du niveau d'impuretés) indique que le filtre devra être nettoyé. Au fur et à mesure que les mousses filtrantes se salissent, le niveau d'eau de la cuve monte, et donc également le flotteur rouge.

Question 23 : Pourquoi ne faut-il pas enterrer le filtre Biotec?

Cela est dû à la conception de ce filtre. Comme il s'agit d'un filtre de passage, le couvercle n'est pas étanche.

Question 24 : A quel intervalle faut-il actionner le coulisseau de nettoyage du Bitron?

Pour maintenir un niveau de nettoyage optimal de l'appareil de clarification préliminaire UVC Bitron, le coulisseau de nettoyage devra être actionné 1 à 2 fois par semaine.

Question 25 : A quel intervalle les filtres doivent-ils être nettoyés?

L'intervalle de nettoyage ne peut pas être indiqué de façon précise étant donné qu'il peut varier fortement en fonction du chargement et du niveau d'impuretés.

Question 26 : Comment puis-je nettoyer un filtre?

En général, il suffit de laver grossièrement les mousses filtrantes. En cas de besoin, il est également possible de nettoyer la partie inférieure du filtre.

Question 27 : Quel est l'emplacement recommandé pour un filtre?

Première règle : Le filtre devra être placé à proximité immédiate du bassin. Si vous exploitez de plus un cours d'eau, veillez à positionner le filtre à l'endroit le plus haut.

Important : Un retour libre vers le bassin est absolument nécessaire !

Question 28 : Est-ce possible de combiner plusieurs filtres?

Oui. Il est possible d'utiliser des filtres en parallèle, par ex. les BIOsys 4 et BIOsys5 d'OASE.

Question 29 : Les filtres sont-ils aussi efficaces contre les algues filamenteuses?

Non. Les filtres ne décomposent que les algues vertes nageantes. Les algues filamenteuses ne peuvent pas être éliminées avec un filtre. Nous recommandons l'utilisation du produit Anti-algues de la gamme OASE aqua activ Pond protect - Protection des surfaces contre les algues filamenteuses.

Question 30 : Combien de temps Pondlith fait de l'effet?

La durée d'action est de 120 jours. Après, la matière est saturée et doit être remplacée.

Question 31 : Comment fait-on pour éliminer Pondlith?

L'élimination se fait normalement dans les ordures ménagères.

Question 32 : En utilisant les produits OASE aqua activ, peut-on se passer d'un système de filtration?

Non. Certes, les différents produits améliorent la qualité de l'eau et soutiennent le nettoyage. Mais ils ne sauront remplacer un système de filtration. L'effet des produits est limité à environ 4 à 6 semaines.



Construire un bassin


Question 1 : De quoi ai-je besoin pour construire un bassin?

Vous trouverez des conseils utiles et des idées au sujet du bassin de jardin dans notre catalogue ou sous "Mondes aquatiques" sur ce site internet.

De plus, nous vous recommandons notre vidéo "Le jardin aquatique – planifier et construire". Il est disponible chez votre spécialiste OASE dans votre région.

Question 2 : De quels facteurs devra-t-on tenir compte pour choisir l'emplacement de son bassin?

Tout d'abord, le bassin ne devra pas être exposé au plein soleil du matin au soir (favorise la prolifération d'algues en été). Une plantation tout autour est donc recommandée. Un emplacement mi-ombragé mi-ensoleillé est optimal.

Pour un bassin empoissonné, la profondeur devra être de 80 cm au minimum. Quant au rapport entre la surface de l'eau et la profondeur, il faut tenir compte d'un angle de la rive d'environ 30 degré. Construisez la rive en terrasses et prévoyez des emplacements pour les paniers pour plantes.

De plus, veillez à ce que les feuilles qui tombent ne risquent pas de tomber directement dans le bassin.

Question 3 : Où puis-je avoir des conseils utiles pour la construction d'un nouveau bassin?

Des conseils réguliers et des idées pratiques paraissent entre autre dans le magazine d'OASE "Jardins aquatiques“.

Question 4 : Quel est le prix d'une analyse de l'eau?

Généralement, le diagnostic de l'eau est proposé à titre gracieux. Adressez-vous tout simplement à votre partenaire OASE aqua activ local. Il se fera un plaisir de vous conseiller.

Evidemment, vous trouverez aussi le kit de contrôle "OASE aqua activ" chez votre spécialiste afin de pouvoir réaliser des contrôles de l'eau réguliers sur place.

Question 5 : Quelle pompe choisir pour quel bassin?

Le choix de la bonne pompe et des accessoires respectifs dépend de plusieurs facteurs. Votre spécialiste OASE trouvera avec vous la solution optimale pour votre concept individuel.

Pour choisir la bonne pompe, la taille du bassin n'est pas déterminante. Mais : A quoi la pompe doit-elle servir?

    * Cours d'eau
    * Filtre
    * Ajutage



Question 6 : Comment peut-on calculer le volume du bassin?

Pour déterminer le volume, on utilise la simple formule L x l X H (longueur par largeur par hauteur). En fonction de la part des zones peu profondes existantes, on déduit environ un tiers jusqu'à la moitié du résultat obtenu. Le résultat est alors une valeur utile pour déterminer par exemple la pompe qui convienne ou le filtre optimal.

Question 7 : Quelle hauteur une fontaine peut-elle avoir?

En règle générale : La hauteur de la fontaine ne devra dépasser le rayon du bassin.

Question 8 : A partir de quel point calcule-t-on la différence de niveau d'un cours d'eau?

La différence de niveau d'un cours d'eau est mesurée de la surface de l'eau jusqu'au point de source supérieur.

Question 9 : Combien d'eau s'évapore par jour dans un bassin?

Malheureusement, il n'est pas possible de donner des indications précises à ce sujet. L'évaporation dépend de plusieurs facteurs.

Ainsi, l'emplacement du bassin, l'exposition au soleil et au vent déterminent dans une large mesure l'évaporation de l'eau. Et un cours d'eau et notamment une fontaine favorisent l'évaporation de l'eau.


Les poissons

Question 1 : Y-a-t-il une directive concernant la quantité de poissons qu'on peut mettre dans un bassin?

On compte à peu près 20 cm de longueur de poisson par 1 000 litres d'eau de bassin. Cependant, il faut tenir compte de la croissance des poissons. La population de poissons devra être contrôlée tous les ans et corrigée si besoin.

Une population trop importante peut être à l'origine d'une eau trouble, d'une formation d'algues, de dommages sur les plantes ou de maladies des poissons.

Question 2 : Faut-il nourrir les poissons pendant toute l'année?

Les poissons sont des animaux à température variable (poïkilothermes); c'est-à-dire que le métabolisme et le besoin en nourriture diminuent au fur et à mesure que la température de l'eau descend. C'est le cas lorsque la température de l'eau descend à 12°C et inférieur.

Question 3 : Comment reconnaît-on le sexe des koïs?

Les koïs mâles sont généralement plus fins et ont normalement des nageoires pectorales plus grandes, l'anus a la forme d'une fente. Dans notre climat, ils atteignent la maturité sexuelle au bout de 3 à 4 ans.

Les koïs femelles sont donc plus rondes, elles ont des nageoires pectorales plus petites et un anus rond. Elles atteignent la maturité sexuelle au bout de 4 à 5 ans. Chez les jeunes koïs, ce n'est pas possible de déterminer le sexe de façon précise.

Question 4 : Que peut-on faire pour lutter contre les parasites chez les koïs?

Une première opération recommandée est le traitement individuel des animaux atteints dans un bain de sel. Procédez comme suit : 20 à 30g de sel de cuisine ou sel de mer par litre d'eau (donne une solution de 2 à 3%). Ne pas faire le traitement dans le bassin mais dans un bac isolé sinon les micro-organismes, les plantes ou les bactéries du filtre risquent de subir des dommages.

Baigner chaque poisson dans la solution pendant 15 à 20 minutes. Après, le parasite doit être identifié; le vétérinaire dispose des médicaments adéquats pour le traitement.

Question 5 : Combien de temps faut-il à un koï pour s'acclimater dans le nouveau bassin?

Une durée d'acclimatation de 14 jours est tout à fait normale. Il importe surtout de laisser les koïs tranquilles au début. Eviter donc du stress et des mouvements d'épuisette hectiques.

Les plantes aquatiques

Question 1 : Que faut-il observer en général pour les plantations dans la zone du bassin?

Le printemps (à partir du mois de mars) est la meilleure période pour les nouvelles plantations. Pour réaliser une plantation à l'image de la nature, il est recommandé de créer des zones de plantation à différents niveaux de profondeur.

On peut se baser sur les valeurs de référence suivantes :

    * Zone marécageuse (zone humide) 0 à 10 cm
    * Zone peu profonde 20 à 50 cm
    * Zone d'eau profonde (zone d'eau) plus profonde que 50 cm


La directive pour la bonne quantité de plantes est la suivante: environ 1/3 de toute la surface du bassin devra être occupée par des plantes afin de prévenir un excès de nutriments.

Des paniers ou des bâches pour plantes sont recommandés pour faciliter la plantation.

Question 2 : Quelles plantes sous-marines sont recommandées pour le bassin de jardin?

Les plantes sous-marines ou nageantes recommandées sont par ex. la grenouillette, la ceraiste et l'aloès d'eau ou aussi riccia fluitans, le potamot et le myriophylle aquatique.

Question 3 : Qu'est-ce qui convient comme un fond optimal ou comme substrat pour plantes adéquat?

Le gravier ou le sable conviennent comme fond ou substrat pour les plantes. Veuillez observer lors de votre choix que le risque d'envasement est plus élevé avec le sable qu'avec le gravier.

Par contre, en cas de gravier fin, les dépôts s'enfoncent dans les interstices ce qui rend plus difficile le nettoyage (cependant un aspirateur de bassin s'avère utile dans ce cas).

Question 4 : Quel type de gravier recommandez-vous?

Nous recommandons par exemple du gravier de grès, du gravier sableux du Rhin ou des roches silicieuses similaires. Le gravier calcaire ainsi que le gravier de marbre seront plûtot à éviter.

A propos : Ce n'est pas nécessaire de recouvrir tout le fond de gravier, peu à peu une couche de sédiments se forme toute seule.

Question 5 : Les cailloux utilisés risquent-ils de dégager des substances nuisibles pour l'eau?

Conseil en gros : Tout ce qui est de type grès ne pose pas de problème étant donné que la roche (formée de silicate et de quartz) ne peut pas libérer des substances nuisibles á l'eau.

Par contre, avec les cailloux de la famille des roches calcaires (par ex. aussi le marbre), il faudra être prudent. Des informations détaillées sont disponibles chez votre spécialiste OASE.

Question 6 : Est-ce normal que mes nénuphars "fleurissent" pendant une très courte période seulement ou les plantes sont-elles malades?

Comme beaucoup d'autres plantes, les nénuphars sont en fleurs pendant quelques jours seulement, vos plantes sont donc certainement en bonne santé.

Question 7 : Quelles plantes sous-marines sont recommandées particulièrement pour les populations de koïs?

Il vaut mieux renoncer entièrement aux plantes sous-marines si l'on a des koïs (qui les arrachent ou les mangent rapidement).

Question 8 : Que faut-il observer pour planter des nénuphars?

Observer la profondeur de l'eau indiquée sur la note de plantation. Un peu d'engrais spécial (ne pas surdoser en raison des poissons) favorise une croissance saine.

Par ailleurs, l'emplacement des plantes devra être ensoleillé et la teneur en oxygène de l'eau devra être contrôlée.

Question 9 : Est-ce possible d'utiliser du terreau normal pour les plantes terrestres dans les paniers pour les plantes aquatiques?

Vaut mieux pas ! Le terreau normal contient trop d'engrais (ce qui peut même arriver avec la terre pour bassins). Afin d'éviter entièrement un excès d'engrais, il est recommandé d'utiliser du gravier ordinaire comme substrat pour plantes.

La terre glaiseuse pure constitue une autre alternative pauvre en nutriments.

Question 10 : Est-il utile d'utiliser des paniers pour plantes ou entravent-ils la croissance?

En général, les paniers pour plantes sont utiles comme ils empêchent le libre épanouissement des racines et donc l'endommagement de la bâche.

D'ailleurs, il faudra rajouter de la terre de temps à autre et la recouvrir de gravier (évite le tourbillonnement).

Question 11 : Les nénuphars et d'autres plantes nageantes à feuilles sont-ils compatibles avec des jeux d'eau décoratifs?

Les nénuphars et d'autres plantes nageantes à feuilles ne supportent pas de projections d'eau; donc les jeux d'eau tels qu'une fontaine devront être placés à une distance suffisante.


L'entretient contre les algues et l'équilibre de l'eau

Question 1 : Comment peut-on se protéger contre une prolifération d'algues ou la combattre?

Une forte croissance des algues peut avoir de multiples origines. Par exemple un excès de nutriments dû à une trop grande quantité d'aliments ou aux feuilles qui tombent à l'eau.

D'autres causes possibles sont de mauvais paramètres de l'eau, un emplacement défavorable du bassin (trop de soleil) ou une trop grande population de poissons.

Adressez-vous tout simplement à un spécialiste OASE dans votre région. Il testera votre eau et vous recommandera le système de filtration adapté à vos besoins ou vous conseillera l'utilisation d'un produit anti-algues de la gamme OASE aqua activ.

Question 2 : Quels "moyens naturels" peut-on utiliser pour empêcher la prolifération d'algues?

Une plantation suffisante du bassin (au moins 1/3 de la surface du bassin) et des bactéries supplémentaires utilisées dans le bassin permettent de réguler un excès de nutriments.

Question 3 : Comment peut-on baisser/régler le pH du bassin à bonmarché?

Un pH trop élevé peut entre autre être dû au dégagement de gaz carbonique par une aération intensive et des cascades. Une minimisation du débit d'eau de la cascade et un réarrangement des pompes pourront s'avérer utiles.

Ce qui augmente également le pH, ce sont tous types de grès du ciment et de grès argilo-calcaire. Le fait de remplacer ces grès pourra favoriser la régulation. Et enfin une astuce: La tourbe pour bassin permet de baisser des valeurs pH trop élevées.

Votre spécialiste OASE se fera un plaisir de vous conseiller sur d'autres moyens et tient à votre disposition un produit très efficace pour baisser le pH : "Valeur pH moins".

Question 4 : Quel moyen efficace et bon marché y-a-t-il pour éliminer les algues filamenteuses?

Nous recommandons un produit qui fait de l'effet rapidement : "Anti-algues" de la gamme OASE aqua activ , disponible chez votre spécialiste OASE.

Le produit "Anti-algues" d'OASE aqua activ est purement biologique et libre d'herbicides et dissout entièrement les résidus filamenteux et visqueux des algues. Cependant, pour permettre une efficacité optimale, la température de l'eau devra être supérieure à 10°C et la teneur en oxygène suffisante.

Notre recherche de commerçant vous permettra de trouver un interlocuteur dans votre région. Regardez pour le supplément "partenaire OASE aqua activ".

D'autres mesures consistent à évacuer les algues à l'aide d'une épuisette ou de mettre des amours blancs (carpes herbivores) dans le bassin qui les mangeront. A propos : Contrairement au phytoplancton, les algues filamenteuses sont un indicateur d'une "eau saine".

Question 5 : Les ultraviolets sont-ils réellement efficaces contre les algues même si le bassin est très exposé au soleil?

Oui, mais uniquement contre le phytoplancton qui trouble l'eau; ils ne sont pas utiles pour réduire les algues filamenteuses. Votre spécialiste OASE dispose d'informations au sujet de l'ensoleillement qui tiennent compte de ce facteur.

Cependant, une lampe UV toute seule est peu efficace car elle ne provoque que l'agglomération des algues. Il est nécessaire d'utiliser un filtre en aval qui permet de filtrer ces grumeaux. Le filtre adéquat est également disponible dans la gamme de produits d'OASE.

Question 6 : Le produit "Algues STOP" d'OASE, est-ce nuisible pour les animaux, les plantes ou les pierres?

"Algues STOP" n'est pas compatible avec des poissons ou des plantes. Il est uniquement prévu pour l'utilisation dans des fontaines sans poissons ni plantes.

Question 7 : Comment puis-je tester la qualité de l'eau moi-même surplace?

Nous recommandons le kit de contrôle de l'eau OASE qui permet de déterminer sans problème les paramètres suivants chez soi :

    * TAC,
    * pH,
    * dureté et
    * teneur en nitrite.


Il est disponible chez votre spécialiste OASE dans votre région. Vous pouvez également faire réaliser un contrôle de l'eau chez votre spécialiste. Le logo "Partenaire OASE aqua activ" vous permettra d'identifier le spécialiste adéquat.

Question 8 : Quels produits sont efficaces contre les algues filamenteuses?

Pour combattre les algues filamenteuses, nous avons mis au point le produit "Anti-algues" de la gamme "OASE aqua activ". Il est purement biologique et libre d'herbicides et dissout entièrement les résidus filamenteux et visqueux des algues.

Question 9 : Mes poissons mangent l'Anti-algues. Est-ce dangereux et que puis-je faire pour l'empêcher?

Si l'Anti-algues OASE aqua activ est introduit dans le bassin comme décrit dans le mode d'emploi, il peut arriver que les poissons (notamment les différentes espèces de carpes) confondent la matière qui surnage avec de la nourriture et qu'ils l'avalent. Mais généralement, les poissons se rendent vite compte de leur erreur et recrachent le produit.

La matière qui surnage consiste en des minéraux et n'est pas toxique.

Mais si vous voulez quand même empêcher, pour des raisons esthétiques, que la matière surnage pendant quelques heures, nous vous recommandons d'introduire le produit dans le filtre. Une autre méthode qui s'est révélé très efficace consiste à utiliser le produit dans un filet ou un vieux collant de femme et de le placer ainsi dans l'eau en mouvement (par ex. dans un cours d'eau).

Question 10 : A quelle température et pour combien de temps l'Anti-algues OASE aqua activ est-il efficace?

L'Anti-algues OASE aqua activ atteint son efficacité optimale à une température de l'eau comprise entre 10 et 12 degrés.Le produit agit pendant 6 à 8 semaines.


Que faire en hiver

Question 1 : Que doit-on observer en hiver en ce qui concerne la technique de filtration et les pompes?

En règle générale, les pompes et d'autres dispositifs techniques sensibles au gel devront être mis hors service, démontés et conservés à l'abri du gel dès qu'il y a risque de gel. Dans les petits plans d'eau, il importe de ne pas remuer la zone de survie plus chaude des poissons. Dans les plans d'eau importants, un léger échange d'eau au niveau des rives permet d'éviter que la surface ne gèle entièrement.

Pour l'hivernage : La pompe devra être nettoyée soigneusement à l'intérieur et à l'extérieur et conservée à l'abri du gel dans un récipient rempli d'eau. Ainsi, les joints resteront humides et d'éventuels résidus de saletés ne pourront pas durcir.

Question 2 : Comment agissent les appareils antigel?

Grâce à une petite pompe combinée à un flotteur (débit environ 5 l par minute), le bassin est maintenu libre de gel dans une petite zone. Ainsi, les biogaz toxiques qui se forment peuvent s'échapper.

Question 3 : Est-ce mieux que les poissons rouges passent l'hiver dans le bassin ou à la cave?

Si le bassin a une profondeur inférieure à 1 mètre, nous recommandons de les faire hiverner dans un récipient le plus grand possible. La température de l'eau devra être comprise entre 4 et 8°C.

Question 4 : Est-il recommandé d'ouvrir la couche de glace en la brisant pour permettre l'aération?

En aucun cas ! Les ondes sonores qui se forment risquent de blesser les poissons. De plus, le "stress" subite augmente la consommation d'oxygène des poissons.

Question 5 : Comment peut-on faire hiverner les plantes sous-marines de façon sûre?

La grenouillette indigène devra rester dans l'eau pour pouvoir se reproduire.

La plupart des autres plantes nageantes (jacinthe d'eau, laitue d'eau ou les espèces de salvinie tropicales) devront être sorties pour qu'elle ne produisent pas de biomasse dans le bassin.

Les tiges des plantes des rives et des marais ne devront être coupées qu'au printemps. En hiver, elles font une sorte d'effet de cheminée et permettent l'échappement des biogaz toxiques.

Question 6 : A quel moment le filtre de bassin peut-il être remis en service après l'hiver?

La biologie joue également un rôle important pour le système de filtration du bassin. Etant donné que les micro-organismes déterminants ne deviennent actifs qu'à partir d'une température de l'eau d'environ 10°C, la remise en service du filtre est recommandée lorsque cette température est assurée de façon durable.


Sècurité au bassin

Question 1 : Que faut-il observer au sujet de la sécurité pour les enfants ?

Tout d'abord l'aspect juridique : La Cour d'appel de Düsseldorf (réf. dossier 22 u 272/92) a déclaré à ce sujet ce qui suit : Le propriétaire d'un terrain doit assurer la sécurité sur son terrain de sorte que d'autres personnes ne risquent pas de subir des dommages (obligation de la sécurité du trafic).

Le propriétaire du terrain contrevient à cette obligation de sécurité du trafic s'il ne prend pas les mesures de protection adéquates pour empêcher que notamment des enfants étrangers, habitant ailleurs, ne risquent de tomber dans son bassin de jardin. Un bornage visible du terrain n'est donc pas suffisant; il faut une délimitation physique qui empêche les enfants d'accéder au terrain sans obstacle.

En général, lors de la construction d'un bassin, il faudra veiller à un accès de la rive le plus plat possible afin d'éviter de tomber subitement à l'eau. Le propriétaire du bassin est obligé de prendre toutes les mesures de sécurité convenables.

Les mesures de sécurité à considérer sont par exemple des clôtures en grillage ainsi que des filets au dessus du bassin ou des grilles en acier montées en dessous de la surface de l'eau.

Question 2 : Que peut-on faire pour éviter la perte de poissons par des hérons cendrés et des chats qui "pêchent" ?

Dans la pratique, c'est le "chasse-héron" qui a fait ses preuves. On couple une fontaine ou un ajutage à une cellule de détection. Les visiteurs non désirés sont ainsi vite chassés.

Une autre possibilité consiste à tendre du fil de fer fin (par. ex. fil de fleuriste) autour du bassin.

Des clôtures électriques réglables sont également efficaces mais pas très agréables pour les animaux.

 

Nourriture Koi :

http://www.youtube.com/watch?v=rrKrdw8d5CI